Willkommen bei Wolf-Agents
Sie wurden von einem Administrator einer Organisation zur Wolf-Agents-Plattform eingeladen. Bevor Sie die Plattform nutzen, bitten wir Sie, diese kurzen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen. Durch die Annahme der Einladung und den ersten Login stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „User Terms") gelten ausschließlich für Personen, die als Mitglieder (org_member, workspace_member, workspace_viewer) oder als Administratoren (org_admin, workspace_admin) einer Organisation zur Wolf-Agents-Plattform eingeladen wurden, ohne selbst Vertragspartner des Hauptvertrags (AGB) zu sein.
(2) Der Hauptvertrag (Allgemeine Geschäftsbedingungen) besteht zwischen Wolf-Agents, Inhaber Eduard Wolf (nachfolgend „Anbieter") und der Organisation, die Sie eingeladen hat (nachfolgend „Ihre Organisation").
(3) Diese User Terms ergänzen den Hauptvertrag, ersetzen ihn aber nicht. Im Verhältnis zwischen Ihnen und dem Anbieter gelten vorrangig diese User Terms; im Verhältnis zwischen Ihrer Organisation und dem Anbieter gelten die AGB.
§ 2 Verantwortlichkeiten — Sie vs. Ihre Organisation
(1) Ihre Organisation trägt die vertragliche Verantwortung für:
- die Subscription und deren Bezahlung (Stripe-Abonnement, Rechnungen, Umsatzsteuer),
- die Akzeptanz der AGB und des Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV),
- die Einhaltung der Tier-Limits (Anzahl Domains, Workspaces, Mitglieder),
- Ihre Einladung, Ihre Rolle und deren Änderung oder Entzug,
- die Rechtmäßigkeit der in der Organisation verarbeiteten Daten (Art. 24 DSGVO),
- die Auswahl und Konfiguration der zu überwachenden Domains und Systeme.
(2) Sie persönlich sind verantwortlich für:
- die vertrauliche Behandlung Ihrer Zugangsdaten (Passwort, Session-Token),
- die bestimmungsgemäße Nutzung der Plattform im Rahmen der Ihnen durch Ihre Organisation erteilten Rolle und Berechtigungen,
- die Einhaltung der in § 3 aufgeführten Nutzungsregeln,
- die unverzügliche Meldung an Ihre Organisation und den Anbieter bei Verdacht auf unbefugte Nutzung Ihres Accounts.
(3) Bei Konflikten zwischen Weisungen Ihrer Organisation und diesen User Terms gelten die User Terms vorrangig, soweit sie den Schutz Dritter oder gesetzliche Anforderungen betreffen (z. B. das Verbot, fremde Domains zu scannen).
§ 3 Nutzungsverhalten
(1) Sie dürfen die Plattform ausschließlich im Rahmen der Ihnen durch Ihre Organisation zugewiesenen Aufgaben nutzen.
(2) Verbotene Handlungen: Ihnen ist insbesondere untersagt:
- das Scannen oder Überwachen von Domains, für die weder Ihre Organisation noch Sie eine Verfügungsberechtigung besitzen — auch wenn Ihre Organisation dies anweisen sollte,
- die Weitergabe Ihrer Zugangsdaten an Dritte (auch nicht an andere Mitarbeiter Ihrer Organisation),
- die Umgehung der durch Ihre Rolle vorgegebenen Berechtigungen (z. B. durch Manipulation von URLs oder API-Parametern),
- das Reverse Engineering der Plattform, soweit nicht nach § 69e UrhG zwingend gestattet,
- die rechtswidrige Nutzung der Plattform (insbesondere §§ 202a ff. StGB — Ausspähen und Abfangen von Daten),
- jede Handlung, die die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der Plattform gefährdet.
(3) Besonderer Hinweis zur Scan-Berechtigung: Falls Sie unsicher sind, ob eine Domain gescannt werden darf, klären Sie dies mit Ihrer Organisation, bevor Sie den Scan starten. Der Anbieter kann zur Klärung einen Nachweis der Verfügungsberechtigung verlangen.
(4) Verstöße gegen die Nutzungsregeln können zur sofortigen Sperrung Ihres Accounts durch den Anbieter oder durch einen Administrator Ihrer Organisation führen.
§ 4 Datenschutz
(1) Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung des Anbieters.
(2) Rollenverteilung im Datenschutzrecht:
- Der Anbieter ist Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) für Ihre persönlichen Account-Daten (Name, E-Mail, Passwort-Hash, Session-Daten, Audit-Log-Einträge, die Sie persönlich betreffen).
- Der Anbieter ist Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) für die Daten, die im Auftrag Ihrer Organisation verarbeitet werden (Scan-Ergebnisse, Monitoring-Daten, Workspace-Konfigurationen). Die Details hierzu regelt der Auftragsverarbeitungsvertrag zwischen dem Anbieter und Ihrer Organisation.
(3) Ihre Rechte als betroffene Person (Art. 15–22 DSGVO) können Sie wie folgt ausüben:
- Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch: Direkt über das Dashboard (Einstellungen > Profil) oder per E-Mail an info@wolf-agents.com
- Löschung Ihres persönlichen Accounts: Über Einstellungen > Konto löschen. Hinweis: Die Workspace-Daten Ihrer Organisation (Scans, Reports, Konfigurationen) bleiben dabei bei Ihrer Organisation, da diese als Verantwortlicher fungiert.
- Datenportabilität (Art. 20 DSGVO): JSON-Export Ihrer persönlichen Daten über das Dashboard
- Beschwerde: Beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach
(4) Bei Fragen zur Datenverarbeitung durch Ihre Organisation wenden Sie sich bitte direkt an den Administrator Ihrer Organisation.
§ 5 Beendigung
(1) Entzug des Zugangs durch Ihre Organisation: Ein Administrator Ihrer Organisation kann Ihren Zugang zur Plattform jederzeit entziehen (z. B. nach Beendigung Ihres Arbeitsverhältnisses). In diesem Fall verlieren Sie den Zugang zu allen Workspaces der Organisation, Ihr persönlicher Account bleibt jedoch bestehen und kann für andere Organisationen verwendet werden oder eine eigene Organisation anlegen.
(2) Löschung des persönlichen Accounts: Sie können Ihren persönlichen Account jederzeit über das Dashboard löschen (Einstellungen > Gefahrenzone > Account löschen). Bei Account-Löschung wird:
- Ihr persönliches Profil (Name, E-Mail, Passwort, Sessions) innerhalb von 30 Tagen gelöscht,
- Ihre Mitgliedschaft in allen Organisationen entfernt,
- der Audit-Log anonymisiert (Benutzer-ID auf NULL gesetzt, Eintrag bleibt aus gesetzlichen Gründen nach NIS2 / § 38 BSI-Gesetz erhalten),
- die Workspace-Daten Ihrer Organisationen (Scan-Ergebnisse, Monitoring-Daten) bleiben bei der jeweiligen Organisation, da diese als Verantwortlicher fungiert.
(3) Beendigung durch den Anbieter: Der Anbieter kann Ihren Zugang zur Plattform sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese User Terms verstoßen (insbesondere § 3).
§ 6 Haftung
(1) Die Haftung des Anbieters gegenüber Ihnen richtet sich analog nach den Haftungsregelungen in § 7 der AGB, soweit Sie direkt vom Anbieter betroffen sind.
(2) Für Schäden, die durch eine Nutzung der Plattform durch Ihre Organisation oder deren andere Mitglieder entstehen, haftet primär Ihre Organisation. Wenden Sie sich in diesem Fall zunächst an Ihre Organisation.
(3) Die Plattform ist ein Informations- und Analysewerkzeug. Scan-Ergebnisse und Empfehlungen ersetzen keine professionelle Sicherheitsberatung.
§ 7 Änderungen dieser User Terms
(1) Der Anbieter kann diese User Terms mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies zumutbar ist. Änderungen werden mit einer Vorlaufzeit von mindestens sechs (6) Wochen per E-Mail mitgeteilt.
(2) Widersprechen Sie den geänderten User Terms nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang, gelten sie als angenommen. Bei Widerspruch kann der Anbieter Ihren Zugang zur Plattform beenden.
§ 8 Kontakt
Für Fragen zu diesen User Terms oder zum Account-Management:
Wolf-Agents
Inhaber: Eduard Wolf
Vorderhainberg 21
94496 Ortenburg, Deutschland
E-Mail: info@wolf-agents.com
Bei Fragen zu Ihrer Rolle, Berechtigungen oder den spezifischen Konfigurationen innerhalb Ihrer Organisation wenden Sie sich bitte an den Administrator Ihrer Organisation.
§ 9 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser User Terms unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(3) Die Vertragssprache ist Deutsch.
Version 1.0 — Stand: 18. April 2026